RubyCocoaスレでエラーになると書いてあったので直しました。ありがとうございます！ 今まで気付かなかったのもどーよ、というのもありますが。rubyosaはrb-appscriptと比べてRubyっぽくコードが書けるところが好み（rb-appscriptはAppleScript的すぎる）な…