ヒレガス本の第3版が（早ければ）秋くらいに？

Cocoa の入門書として定番とも言える（持ってないけど）ヒレガス本こと「Cocoa Programming for Mac OS X」の第3版が進行中らしい。

MacResearch でのヒレガスへのインタビューによれば、

The third edition Cocoa Programming for Mac OS X will address Objective-C 2,
Xcode 3, and Core Data. I'm working on it now, but don't expect it to
reach bookstores until autumn.

とのこと。完全に Leopard 対応してくるつもりのようだ。 現在出版されてる邦訳の第1版は、10.2 のころのものなので、この新版の翻訳出ないかなあとハカナイ期待をしてみる。