Cocoa の多言語対応がすごいらしい件

Matzにっきの 「わからないこと」。時期的に ruby-talk の このへん の話かな？

だとすると、リソースまわりじゃなくって、多くのエンコーディングを NSString がサポートしている点なんじゃないかと。ruby では、日本語以外だと UTF-8 くらいしか選択肢がないから、バイト列じゃなく文字列として扱えるという点が Cocoa のほうが優れているて話なんだと思う。日本語を使う限りにおいては、そうでもないと思うけど。